Although the Arduino GCC implementation of <stdlib.h> includes itoa(), this is as an extension and not the standard for most compiler implementations following the ANSI / POSIX C standard library implementations.
Reasons include different ways of defining the function signature (returning the string versus taking a buffer as input), lack of error handling and potential buffer overflow.
Alternatives include sprintf/snprintf or std::to_string (C++11 and later).